{NEWS}BEST FICTION TOUR 2008-2009

Le 'BEST FICTION TOUR 2008-2009' a commencé il y a quelques heures et voici la playlist:

01. Do Me More
02. Violet Sauce
03. ALARM
04. SO CRAZY
05. NEW LOOK
06. Hello
07. GIRL TALK
08. shine more
09. Full Moon
10. Luvotomy
11. Put 'Em Up
12. It's all about you
13. Wishing On The Same Star
14. ROCK STEADY
15. FUNKY TOWN
16. No
17. Say the word
18. White Light
19. Hide & Seek
20. Queen of Hip-Pop
21. Sexy Girl
22. WANT ME,WANT ME
23. Top Secret
24. BLACK DIAMOND
25. WHAT A FEELING
Encore
26. WoWa
27. CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK
28. Baby Don't Cry

Namie chantera donc en tout 28 chansons.

{News} EAT YOU UP Le clip amérian fait un flop!

Lancé hier par SM Entertainment reçoit un accueil plus que négatif chez le public, qualifier de "low cheap" par les internautes la SM Entertainement l'a remplacé dans la journée par sa version asiatique.

Diffusé sur écran géant sur Broadway et dans Los Angeles cette version du réalisateur coréen Cha Eun Taek a su réconcilié les fans et rassemblé une nouvelle audience. Le clip passe toute les 2 minutes de 7h du matin à 10 heure su soir sur les écrans de Broadway et Wilshire Bouleverd (LA.)

D'autre part le très bon accueil reçut par la chanson va permettre à BoA de se lancé dans un promotion complète, à la mode coréenne, cumulant apparition radio et télévisée.

Source: Boajjang.com
Crédit: Poison d'Avril

{MV} Kim Jong Kook - Today More Than Yesterday

Un jolie clip tout mignon pour le retour de Kim Jong Kook

{News} Lee Jung Hyun Son comeback en Corée

La chanteuse et actrice Lee Jung-hyun sortira son 7ème album en avril prochain et reviendra sur scène.

L'agence Yedang Entertainment où se trouve Lee Jung-hyun le 17 octobre a délivré un communiqué comme quoi: "En avril prochain elle reviendra avec son 7ème album." Lee Junghyun affirme être en plein travail sur son 7ème album ainsi que sur le tournage d'un film. "Je serais à même de me tenir devant mes fans prochainement avec ces nouveaux projets."

Le 18 à 7PM au gymnase de la coupe du monde de Jeju, Lee Jung-hyun a fait une apparition surprise lors du ‘Korea, China Friendship Concert 16th year Special’ et a prouvé à ses fans qu'elle reviendrait en tant que chanteuse bientôt. Ce jour-là, Lee Junghyun a chanté son hit ‘미쳐 (Crazy)’ ainsi que ‘러브 미 (Love Me)’ la chanson titre de son premier album chinois.

source: gomdoriii
credit: Yahoo Korea News + Poison d'Avril

{Chart} MIROTIC & BEST FICTION @ Oricon Weekly Chart

安室奈美恵 - "BEST FICTION"

Position: #18

Week 12: 6,857
Total: 1,414,607

{Trivial} Shin Hyesung's manager vs YunHo & Micky

Lors de l'émission “Introducing Star’s Friends,” qui s'est trouvé au cœur de nombre de conversation avant même son lancement, a pour son 18ème épisode fait une émission spéciale manager. Le manager de Shin Hyesung s'est ainsi rendu dans la loge des DBSK pour un mission bien spéciale.

Une battle de danse stupide mais cute l'opposant à YunHo et Micky, seuls membres présents dans la pièce à ce moment là.

crédit: Shinki Forums + mickytoho@YT + Poison D'Avril

{News} BoA voit plus loin

A première vue, on pensait que la star de la pop asiatique BoA souhaitait seulement attaquer le marché américain, lorsque le mois dernier elle annonçait ses début au USA.

Mais le jeune chanteuse coréenne d'un vingtaine d'année voyait, en fin de compte, plus loin.

La princesse de la pop coréenne BoA, qui a conquit le marché Japonais, est en fait sur le point d'introduire son single "Eat You Up" dans plus d'une Trentaine de pays de part le monde.

Son premier single anglais "Eat You Up" devrait apparaître sur plus de 300 site web dans plus de 30 pays le 21 octobre prochain.

Parmi ces pays figurent, les USA, la Chine, la Grande Bretagne, la France, l'Allemagne et la Nouvelle Zélande.

Bloodyshy et Avant, qui ont déjà travaillé avec Madonna, Britney Spears ou encore Jennifer Lopez, ont produit cette chanson. Max Gousse "le project manager" de cette chanson, a quant à lui déjà travaillé avec Beyoncé et Usher.

Au USA, "Eat You Up" est sorti sur divers site web incluant iTunes, Amazon, AOL, I-Music, Emusic et MySpace.

Elle est aussi téléchargeable comme sonnerie de portable au travers de AT&T et T-Mobile.

En attendant, la chanson sera distribuée en Corée à partir du 22 octobre sur les portails de musique tel que Melon, Dosirak et Cyworld.

Au Japon, elle disponible dans les magasins Mora, MU-MOIS, et dwango.jp d'ITunes.

En Thaïlande chez Sanook Online et Click Internet , en Chine sur sina.com et China Mobil.

En novembre, le sigle sera lancé en différé et BoA commencera ses activités aux États-Unis.

BoA est bien connu dans l'ensemble de l'Asie, et est particulièrement adoré au Japon.

En 2002, elle faisait ses débuts au Japon avec l'album: "Listen to my Heart" ;

Depuis BoA a concentré la plupart de ses activités au Japon, avec six albums en japonais.

BoA est la dernière tentative en date de la pop coréenne pour s'imposer sur le marché Américain.

Rain et Seven ont plusieurs fois reporté leurs débuts aux USA au cours de l'année dernière, mais ni l'un ni l'autre n'a encore produit d'album en langue anglaise.

source: asianbite
Crédit: Poison d'Avril

{News} DBSK vs Big Band @ MKMF 2008 ?

La liste définitive des nominée et chanson pour le Mnet KM Festival 2008 vient de paraître, et reçoit déjà des réponses enthousiaste de la part du public.

Il y aura cette année 7 catégories pour les awards dédiés au chanteurs, 5 catégories pour les genre musicaux, 13 catégories pour les clips et autres, dont 3 DaeSang Award sur un total de 30 awards. En vue d’obtenir les résultats les plus juste, de grands efforts ont été fait sur la manière de juger.

Il apparaît que le segment le plus intéressant sera celui des boybands. En effet cette année DBSK, qui n’a jamais échoué à obtenir le précieux award, sera opposé au Big Bang, dont le popularité s’est fait grandissante sur le marché en 1 an et 7 mois, alors que les DBSK étaient relativement inactif en Corée.

Les DBSK réussiront-ils a l’emporter sur Big Bang ou est-ce que ce sera l’inverse ? Voilà la question qui anime les fans en ce moment ?

Vous pouvez voter pour votre groupe/chanteur préféré ici

Singer Category

Newcomer (Male)
SHINee - Noona is very pretty
UKiss - Not young
2PM - 10 points out of 10 points
2AM - This song
Mighty Mouth - I love you

Newcomer (female)
Davichi - Love you even though I hate you
Moon Ji Eun - Fox Song
SunAh - Chantey Chantey
Lee Hyun Ji - Kiss Me Kiss Me
Joo - Because of a man

Male group
Dong Bang Shin Ki - MIROTIC
Big Bang - Haru Haru
Epik High - One
FT Island - After love
SG Wannabe - La La La

Female group
Brown Eyed Girls - L.O.V.E
So Nyeo Shi Dae - Kissing you
SeeYa - Hot Girl
WonderGirls - Nobody
Jewelry - One more time

Male singer
Kim Dong Ryul - Let’s start over again
Seo Taiji - MOAI
TaeYang - Look only at me
Toy - Hot Goodbye
MC Mong - Circus

Female singer
Gummy - I’m sorry
Seo In Young - Cinderella
Um Jung Hwa - DISCO
YounHa - Telepathy
Lee Hyori - U-Go-Ril

Mixed group
Turtles - Sing La La (>.<)

Jaurim - Carnival Amour

Cherry Filter - Orange Road

Cool - Want Love

Clazziquai - Robotica

Genre Category

House and Electronica
Moon Hee Jun - Obsession
Seo Taiji - MOAI
Jaurim - Carnival Amour
Transfixion - Radio
Nell - 기억을 걷는 시간

Music Video Category

MV production
Dynamic Duo - Solo (Han Dae Hee)
Um Jung Hwa - DISCO (Seo Hyung Seung)
Epik High - One (Hong Won Gi)
WonderGirls - Nobody (Jang Jae Hyuk)
TaeYang - Prayer (Seo Hyung Seung)

Others Category

OST
Kim Dong Wook, SG Wannabe - 운명을 거슬러 (East of Eden)
Yoo Seung Chan - Love you (Mother is dead upset)
TaeYeon - If (Hong Gil Dong)
Tei - 꿈의 시간들 (Sik Gae)
FT Island - 한가지 말 (On Air)

Auction style
Dynamic Duo - Solo
Dong Bang Shin Ki - MIROTIC
Big Bang - Haru Haru
SHINee - Noona is very pretty
Seo In Young - Cinderella
So Nyeo Shi Dae - Kissing You
Um Jung Hwa - DISCO
WonderGirls - Nobody
Lee Hyori - U-Go-Girl
Nell - 기억을 걷는 시간

Song of the year, Singer of the year, Auction netizen award, Mobile popularity award
2AM, 2PM, Gummy, Kim Dong Ryul, Turtles, Davichi, Dynamic Duo, Dong Bang Shin Ki, Mighty Mouth, Moon Ji Eun, Moon Hee Jun, Park Ji Heon, Brown Eyed Girls, Brown Eyes, SHINee, Seo In Young, Big Bang, Seo Taiji, SunAh, So Nyeo Shi Dae, Super Junior, SeeYa, Um Jung Hwa, Epik High, WonderGirls, YounHa, Eun Ji Won, Lee Hyun Ji, Lee Hyori, Jaurim, Joo, Cherry Filter, Cool, Clazziquai, TaeYang, Toy, Transfixion, FT Island, MC Mong, Nell, SG Wannabe, UKiss, V.O.S

Source: Kbites
Crédit : Poison d’Avril

{Schedule} DBSK New Schedule

17 Octobre
• MBC FM4U Kangin & Taeyeon Chinhan Chingu "Ah! Let's Bet!" [radio broadcast] - 8:00 pm
• Incheon Airport Sky Festival - 4:00 pm - 9:00 pm

18 Octobre
• KBS2 Yoon Do Hyun's Love Letter [broadcast] - 12:15 am
• MBC Music Core - 3:20 pm
• KBS2 Music Bank - 6:30 pm
• 2008 10th Korea-China Friendship Festival - 7:00 pm

19 Octobre
• SBS Inkigayo - 3:30 pm
• SBS Family Outing part 2 [broadcast] - 5:20 pm
• 4th album Kyobo Book Hottracks Mukdong Fansigning - 6:00 pm

20 Octobre
• 4th album Kyobo Books Hottracks Daegu Fansigning [JS + YC] - 4:00 pm
• 4th album Kyobo Books Pusan Fansigning [JS + YC] - 8:00 pm
• 4th album Media Synnara Incheon Fansigning [YH + CM] - 4:00 pm
• 4th album Media Synnara Daejon Fansigning [YH + CM] - 8:00 pm
• MBC Come to Play [broadcast] - 11:05 pm

23 Octobre
• Mnet M! Countdown - 7:00 pm le 24 Octobre
• 2008 Seoul Hallyu Festival - ASIA AID Concert - 8:00 pm

25 Octobre
• MBC Music Core - 3:20 pm
• 2008 Bucheon World Intangible Cultural Heritage Expo “SUPER CONCERT” - 7:00 pm

26 Octobre
• SBS Inkigayo - 3:30le 27 Octobre
• Lotte Duty Free Event


Radio Programs TVXQ has been on
-Sukira
-Chin Chin
-Shim Shim Tapa
-PKL Starry Night
-SBS Power FM
-Happy FM Gayo
-MC Mong Radio
-Tablo Dream Radio
-KBS Cool Radio
-Mnet My Favourite

Crédits: Blaze + senorita + soompi + Poison d’Avril

{Trad} MCB radio Forces et Faiblesses des DBSK

{Trivial} Les "Mirotic" Confessions des TVXQ aux fans

TVXQ a tenu un rendez-vous commémoratif autour de la sortie de la sortie de leur 24ème single "MIROTIC", le 16 dans le centre de Tokyo. Avec “Mirotic” comme thème les fan ont eu la possibilité d'exprimer ce qu'ils voulaient entendre dire les TVXQ. Cinq fans ont été choisi au hasard dans la salle, et amené sur scène pour que chacun des membres puissent lui murmurer quelque chose secrètement... Cela a surprit tout le monde.

Les cinq garçons ont murmurés des mots doux à leurs fans, cependant YunHo avoue: "Nous ne disons pas ce genre de chose. J'écrirais plus facilement un message dans un lettre ou sur un papier glissé dans un livre à la personne que j'apprécie. Le pourcentage de réussite est plus élevé!"

Crédit: Hey! JJ & Mr. TVXQ
Translations by: jae!fany@Shinki! Forums
Trad: Poison D'Avril

En temps d'artiste étrangés, les TVXQ sont les premiers à prendre la tête du Oricon Weekly chart trois fois de suite. Le 16, A l'occasion de la sortie de leur tout nouveau single japonais "MIROTIC", ils opnt tenu une conférence de presse comémorative à Tokyo. Utilisant sur leur chanson titre, les membres on décidé de se confier à leur fan avec des phrases du type: "Je ne veux personne d'autre que vous," ou encore "viens à moi en silence," sous les hourrah des fans présents.

Ils ont fait monter des fan sur scène pour leur dire cela, fait amusant JaeJoong en devenait timide et rougissant. Il aurait dit en parlant de ça en privée: "Nous ne disons pas ce genre de chose, car nous sommes timides. Ajouté au fait que nous n'avons personne encore..." Le seul a bien s'en sortir fut Micky, "lorsque vous aimez quelqu'un, dîtes le cash!"

Yoochun a hurlé: "à partir d'aujourd'hui, nous allons avoir de plus en plus d'événement en Corée, mais nous aimons tout autant nos fan japonais!" YunHo le leader, a ajouté: "Comme notre chanson le dit, nous souhaitons que tout le monde tombe sous notre charme au travers de cette chanson." Touché par ces déclarations nombre de fan ont pleuré.

Leur 24ème single "Mirotic" est entré directement à la première place du Oricon daily chart le 14 Octobre.

Crédit: oriconjp + sharingyoochun
Translations by: jae!fany@Shinki! Forums
Trad: Poison d'Avril
Source: sharingyoochun

{News} DBSK, Shinee, SNSD seront présent au 10ème concert annuel de l'amitié Chine-Corée

Le 10èm concert annuel de l'amitié Sino-coréene, organisé par KBS, se tiendra ce vendredi sur l'île de Jeju. Du côté coréen seront présent des artistes comme Dong Bang Shin Ki, Girls’ Generation / SNSD et Paran. le nouveau groupe SHINee y est également atendu. Il est très vraisemblable qu'une fois encore seul des artistes SM Entratinement seront là.

De Chine il y aura Han Hong et l'un des deux membres du duo Twins's A Sa. D'autres artistes sont attendus...

Ce concert sera diffusé par KBS et CCTV fin octobre, début Novembre.

source: minsarang
credit: allkpop
Trad: Poison d'Avril

{Trivial} Epik High covers Rock U de KARA

On savait tous qu'Epik High rox, mais ce qu'on ne savait pas c'est qu'il Rock You... La semaine dernière Epik High A fait un cover hilarant de Rock U des KARA pendant Noraibang radio.


Crédit:
Source: ALLKpop
Uploaded by: swtdrms103

{Pix} U-Know Heechul & Yesung pre-debute

{VID} Happy Together 9 Octobre 2008

Grâce à Xiaholic voici une version sous-titré du Happy Together du 9 Octobre.

{Radio+Trivial} SHINee a chanté Mirotic pendant ShimShimTapa

Aujourd'hui sur Shim Shim Ta Pa radio, SHINee a fait un cover de la chanson "MIROTIC" des Dong Bang Shin Ki. Alors que SHINee a déjà fait des cover d'autres chansons des DBSK auparavent (Miduhyo et Hug), et ce dans une ambiance décontractée, cette fois-ci ils semblent sérieux.

Les garçons ont même réalisé une imitation de la fameuse pose de YunHo U-Know lors de sa partie rapper sur le premier baisé.

Source: seoulbeats
Crédit trad: Poison d'Avril

{Pix} DBSK - 주문 MIROTIC

Ils sont juste irrésistibles ^^

Credit: JJBaiduBar

{Pix+Trad} MIROTIC La version BigEast Version + Messages

Changmin:
À Bigeast ~ ^^
Mou, aki desu ne ~ ^^
Ah, c'est à nouveau l'automne, hein? ~ ^^
Shinkyoku takusan kiite kudasai ~ ^^
S'il vous plaît écoutez énormément notre nouvelle chanson ~ ^^
Arigatou gozaimasu
Merci beaucoup


Yoochun:
À Bigeast
Notre famille sans fin "BIGEAST"!!
Itsumo, hontou ni arigatou gozaimasu ^^
Toujours et pour de vrai merci du fond du cœur ! ^^
Aishitemasu ♥ ~
Je vous aime ♥ ~
Minna, surushikune ~
Les gens, portez-vous bien ~
O.K?


Junsu:
À Bigeast...
Itsumo aikawarazu atsui seien
Vos chaleureux encouragements demeurent inchangés
Arigatou gozaimasu. Atarashii single Jumon (MIROTIC)
Merci beaucoup. Notre nouveau single, Mirotic.
Totemo suteki na kyoku nanode takusan kiite kudasai
S'il vous plaît écoutez le énormément parce que ce morceau est vraiment super
Kito, hamaru to omoimasu. Aishiteru ~ ♥
Il reflètera sans aucun doute vos émotions. Je vous aime ~ ♥


Jaejoong:
Itsumo arigatou gozaimasu ^^
Merci beaucoup, vraiment ^^
Bigeast ~! Saikossu!!
Bigeast ~! Les meilleurs!!


Yunho:
À Bigeast.
Kotoshi mo tsua-mo atari A-Nation
Cette année le A-Nation a été un succès
Mou arimashitakedo tassan kitekurete
Ah il y a beaucoup d'activité (cette année), mais nombreux sont ceux qui sont venus
Arigatou gozaimashita!...
Merci beaucoup à vous !...
atarashii single mou yoroshiku onegaishimasu...
S'il vous plaît soutenez notre nouveau single...

Crédits:
Scans by: breakupshell@naver + TVXQbaidu
English Trad: westkitsune & destined_ramin @ fangirlmitz
Traduction: Poison d'Avril

{Chart} Best Fiction @ Oricon Weekly Chart

安室奈美恵 - "BEST FICTION"

Week 11: 8,423
Total: 1,407,750

{Chart} MIROTIC @Oricon Daily Chart ~1er Jour ~

Premier jour, première plage au Oricon Daily Chart

{Trivial} Youngwoong Jaejoong aurait une passion pour le rap

Le magnifique YoungWoong JaeJoong, chanteur du groupe DBSK, aurait une passion sans fin pour le rap. Le 13 octobre dernier, il a révélé lors de Ten Ten Club (une émission sur une chaîne de radio du groupe SBS): "J'ai une folle envie de rapper." Dans le quatrième album des DBSK, Jaejoong s'était mit au défi de réaliser certaine parties rapper du titre WRONG NUMBER. Lorsqu'on lui demande: "Comment vous êtes vous sentit en essayant de rapper?" Jaejoong a répondu: "J'étais un peu intimidé avec les membres du groupe autour de moi, mais j'ai été très chanceux et ai reçu de surprenantes bonne réactions." Ce quatrième opus des DBSK s'est directement classé premier des ventes.

Source: DNBN + Micky Home + Mr. TVXQ + soompi
Tranduction: Poison d'Avril

{Radio} 2008 10 15 DSBK sur les ondes de Tablo Dream Radio

\(^_^)/ Les DBSK invité à l'émission de radio animée par leur idole!♥

Je posterais la trad si possible.

{Pix} 呪文 －MIROTIC－photoshoot

Photo Card:






Credit as stipulate in the pix

{DL} 呪文 －MIROTIC－(Japanese Single)

Album

MV

Tracklist:

1. 呪文 －MIROTIC－
2. どうして君を好きになってしまったんだろう？－THE LEVEL remix－
3. 呪文 －MIROTIC－(Less Vocal)

{Trivial} Les DBSK souhaitent que le harcellement sexuel cesse sur leur personne...

Le 9 Octobre dernier, les DBSK sont apparu dans l'emission Happy Together (qui en a à sa 3ème saison) sur KBS2. Hero/JaeJoong y a confessé être sexuellement harcelé par des fans. Ces dernier(e)s ont prit trop de liberté dans leur contact avec son corps. Il explique: "Dans des lieux bondés comme les aéroports où les fans hurlantes et mains baladeuses font légions, vous ne savez jamais à qui telle ou telle main appartient..." Lesdites mains se pose généralement sur son torse ou ses bras, mais aussi sur le postérieur de JunSu.

JaeJoong d'ajouter: "Lorsqu'une main a fini de vous tripoter, une autre la remplace aussitôt. Et ce n'est pas comme si la main se contentait de se poser sur vos fesses, elle vous le masse! ça frise le harcellement sexuel!" (ndt: c'en est...)

YunHo rajoute: "Il y a eut cette fan d'un certain âge qui n'arrêtait pas de me masser le visage en répettant 'aigo, si mignon' en fait vous vous sentez tout sauf mignon dans cette situation."

Les DSSK ont des centaines de fans tout autour du monde, ils leur envoient juste ce message, cesser ce harcellement sexuel sur leur personne.

Voici la vidéo dans laquelle ils en parlent, sous-titré en anglais. Autour de la 5ème minutes.



Source:kojaproductions + 이반네♥재@asianfanatics
Video Credits:Mickytoho@YT
Traduction: Poison d'Avril

{Rumor} NHK 59ème Kouhaku avec Namie?

Il y a peu, Oricon a publié une liste prévisionnelle des probables invités de la 59ème édition de Kouhaku sur NHK, Namie y apparait sur la liste en rouge:

La dernière apparition de Namie dans cette émission remonte à 2003, lorsqu'elle promouvait 'SO CRAZY'. Depuis, elle refusait leur invitation pour pouvoir passer avec son fils le réveillon de la nouvelle année, et de ce fait n'y était plus apparu. Cependant, Namie apparaissait toujours la liste des probables invités depuis. Il y a donc des risques, qu'une fois encore, elle ne soit pas là, mais qui sait...

Credit to UH@Namie News Network

{VID+LIVE} Yoochun au grand piano blanc @ M!Super Concert

Ça se passe de tout commentaire...

Crédit: Mickytoho@youtube

{VID} Les DBSK rendent visite à Yeh-Eun [Eng Sub]

Voici une petite vidéo toute mignonne de la viste des DBSK à Yeh Eun quelques jours avant le tournage de "Chocolate."

Credit to Mickytoho

{Pix} DBSK Icons

Hello/Salut,
For the first post I choose to share some of my work./ Pour ce premier post j'ai choisi de partager avec vous quelques un de mes graphix sur les DBSK.
You're free to use them, just don't forget to credit me (Lily Black/TiteLotus/Poison d'Avril) and never claim them yours./Vous êtes libre de les utiliser, n'oubliez simplement pas de me créditer (Lily Black/TiteLotus/Poison d'Avril) et bien entendu ne vous en a appropiez pas tout le crédit.

ChangMin:

JaeJoong:

JunSu: Coming Soon

Yoochun: Coming Soon

YunHo:

Credit: Poison d'Avril@Asian Waves